-
1 elastic properties
1) Техника: упругие свойства, эластические свойства2) Строительство: свойства упругости3) Нефть: эластичные свойства4) Цемент: упругость, эластичность -
2 mechanical properties
механические свойства
Свойства материала, которые показывают упругое и неупругое поведение при воздействии силы, вследствие этого указывая пригодность материала для дальнейшего применения; например, модуль упругости, предел прочности на разрыв, относительное удлинение, твердость и предел выносливости. Сравнивается с физическими свойствами.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mechanical properties
-
3 mechanical properties
Механические свойства.Свойства материала, которые показывают упругое и неупругое поведение при воздействии силы, вследствие этого указывая пригодность материала для дальнейшего применения; например, модуль упругости, предел прочности на разрыв, относительное удлинение, твердость и предел выносливости. Сравнивается с physical properties - Физическими свойствами.Англо-русский металлургический словарь > mechanical properties
-
4 flexibility
- эластичность лакокрасочного покрытия
- эластичность
- функциональная гибкость
- управляемость (энергоблока, электростанции)
- маневренность
- гибкость применения
- гибкость (сети и системы связи)
- гибкость
гибкость
податливость
Отношение смещения элемента упругости к действующей на этот элемент силе. Величина, обратная жесткости.
Единица измерения
м/Н
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
EN
гибкость (сети и системы связи)
Критерий быстрой и эффективной реализации функциональных изменений, включая адаптацию аппаратного обеспечения, в системе автоматизации подстанции с использованием средств проектирования системы автоматизации подстанции.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]EN
flexibility
criterion for the fast and efficient implementation of functional changes, including hardware adaptation, in an SAS by use of the engineering tools
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]Тематики
EN
гибкость применения
быстрота адаптации (к новым условиям)
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Flexibility
Highly flexible to meet changing requirements.
Different types of modules (i.e. rectifiers, inverters, DC/DC converters, switches) can be added to the system.
[GUTOR Electronic LLC]Гибкость применения
Высокая гибкость применения, обеспечивающая возможность использования при изменении требований.
К системе могут быть добавлены различные модули: выпрямители, инверторы, преобразователи напряжения постоянного тока в напряжение постоянного тока, переключатели.
[Перевод Интент]Modular structure supporting flexible configuration, with 19” supporters and battery shelves.
[Delta Electronics]Гибкость применения за счет использования модульной конструкции в сочетании с несущими конструкциями для оборудования шириной 19” и полками для аккумуляторных батарей.
[Перевод Интент]
Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
маневренность
(напр. энергоблока, электростанции)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
управляемость (энергоблока, электростанции)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
эластичность
-
[ ГОСТ 28451-90]
эластичность
Наблюдаемая зависимость изменения одного показателя в связи с изменением другого показателя. Уровень такой зависимости характеризуется обычно коэффициентом эластичности, которой показывает размер изменения одного (зависимого) показателя при изменении другого (факторного) показателя на 1 %.. Подробнее см. Эластичность функции.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
эластичность лакокрасочного покрытия
Способность высохшего лакокрасочного покрытия следовать без повреждения деформациям окрашиваемой поверхности, на которую оно нанесено.
[ ГОСТ 28246-2006]
эластичность лакокрасочного покрытия
Ндп. гибкость
Способность лакокрасочного покрытия выдерживать деформацию окрашиваемой поверхности при изгибе
[ГОСТ 9.072-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
3.1 гибкость (flexibility): Способность образца материала к изгибанию в определенных условиях без образования трещин.
3.1 гибкость (flexibility): Способность образца материала к изгибанию в определенных условиях без образования трещин.
3.6. Эластичность
D. Flexibilität
E. Flexibility
F. Souplesse
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flexibility
-
5 certificate of composition disclosure
3.7 сертификат о раскрытии структуры (certificate of composition disclosure): Сертификат, описывающий определенные свойства утилизированного материала из внешнего источника, его формулу и источник, а также специфический товар, в котором этот материал применяется.
3.7.1 Обсуждение
Образцы сертификата включают в себя: тип полимера, молекулярную массу, процентное содержание неорганического материала, тип и уровень загрязнения, прочность (на разрыв), модуль упругости, ударную вязкость и другие механические свойства; коды или идентификационные обозначения формул и источников информации.
Источник: ГОСТ Р 54259-2010: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Стандартное руководство по сокращению количества отходов, восстановлению ресурсов и использованию утилизированных полимерных материалов и продуктов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > certificate of composition disclosure
-
6 Lame constants
1) Математика: постоянные Ламе (характеризуют упругие свойства изотропного тела)2) Макаров: постоянные Ламе (в теории упругости) -
7 elasticity
1) Общая лексика: гибкость, способность быстро применяться к обстановке или оправляться от удара, упругость, эластичность2) Переносный смысл: приспосабливаемость3) Техника: нежёсткость (системы СПИД), эластические свойства4) Математика: коэффициент эластичности5) Бухгалтерия: эластичность (отражает характер зависимости двух факторов, напр., изменение спроса в зависимости от изменения цен)6) Дипломатический термин: способность быстро приспосабливаться к обстоятельствам или оправляться от удара7) Текстиль: упругая деформация8) Вычислительная техника: адаптационная способность, способность быстро адаптироваться, способность к быстрой адаптации9) Космонавтика: вязкость10) Реклама: гибкость (характер зависимости двух факторов)11) Автоматика: податливость, нежёсткость (системы СИД)12) Пластмассы: эластичность: упругость13) Макаров: адаптивность, деформируемость, теория упругости, эластичность (процент изменения величины одной переменной в результате изменения на одну единицу величины др. переменной; товары считаются менее "эластичными", если изменения цен мало влияют на имеющийся на них спрос)14) Газовые турбины: деформация -
8 bulk
1. блок2. блочный3. большая часть4. объемный -
9 plasticity modulus
модуль пластичности горной породы
Параметр, оценивающий пластичность горной породы и равный отношению прироста напряжений выше предела упругости к полной пластической деформации горной породы.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plasticity modulus
См. также в других словарях:
УПРУГОСТИ ТЕОРИЯ — раздел механики, в к ром изучаются перемещения, деформации и напряжения, возникающие в покоящихся или движущихся упругих телах под действием нагрузки. У. т. основа расчётов на прочность, деформируемость и устойчивость в строит, деле, авиа и… … Физическая энциклопедия
УПРУГОСТИ ТЕОРИЯ — раздел механики, в к ром изучаются перемещения, деформации и напряжения, возникающие в покоящихся или движущихся упругих телах под действием нагрузки. У. т. теоретич. основа расчётов на прочность, деформируемость и устойчивость в строит. деле,… … Физическая энциклопедия
Упругости теория — раздел механики (См. Механика), в котором изучаются перемещения, деформации и напряжения, возникающие в покоящихся или движущихся упругих телах под действием нагрузки. У. т. теоретическая основа расчётов на прочность, деформируемость и… … Большая советская энциклопедия
Свойства бетона — Термины рубрики: Свойства бетона Адгезия к бетону База измерения продольных линейных деформаций образца Вода минерализованная … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
УПРУГОСТИ МАТЕМАТИЧЕСКАЯ ТЕОРИЯ — раздел механики, в к ром изучаются перемещения, деформации и напряжения, возникающие в покоящихся или движущихся упругих телах под действием нагрузки. Напряжение в любой точке тела характеризуется 6 величинами компонентами напряжений: нормальными … Математическая энциклопедия
Упругости модули — величины, характеризующие упругие свойства материала. См. Модули упругости … Большая советская энциклопедия
Свойства волновой функции — Квантовая механика Принцип неопределённости Введение ... Математическая формулировка ... Основа … Википедия
Свойства ионных карбидов — Карбид Сингония Тпл, °С Плотность, г/см3 ΔН°обр, кДж/моль Li2C2 Ромбическая 1,3 … Химический справочник
Свойства металлоподобных и ковалентных карбидов — Карбид Сингония Тпл, °С Плотность, г/см3 ΔН°обр, кДж/моль Модуль упругости, ГПа Модуль сдвига, ГПа Микротвердость, ГПа TiC … Химический справочник
Свойства металлоподобных нитридов — Нитрид Сингония Тпл, °С Плотность, г/см3 ΔН°обр, кДж/моль Модуль упругости, ГПа Микротвердость, ГПа Электрич. проводимость, мкОм 1 ·м 1 … Химический справочник
Свойства некоторых нитевидных кристаллов — Кристалл Плотность, г/см3 Тпл, °С Разрушающее напряжение при растяжении, ГПа* Модуль упругости σ, ГПа C (графит) 2,25 2,26 3600 3650 … Химический справочник
